Klakring d. 9 October 1848

Kjære Forældre.

Eders Brev af den 1 October har jeg bekommen den 4 October. Jeg kan se af Eders Brev, I mener vi ligger tæt ved Horsens, men det gjør vi ikke, vi har 3 Mil dertil og 4 1/2 Mil til Vejle. Horsens ligger norden for os og Vejle ligger vesten for os. Vi ligger i en Krog ved Havet, Bogense paa Fyn ligger i lige paa den anden side Havet for os, den kan vi se, naar det er klart Vejr. Jeg kan se, at Anna Kirstine har skrevet en side, hun ville have Byens Beskaffenheder at vide. Det er en stor By, der er 33 Gaarde, og den Mand som jeg ligger ved hedder Niels Dauge, han har 4 Børn, 3 Drenge og en Pige, i den ældste Dreng er 17 Aar og Pigen er 12 Aar, Og han har 12 Stude, de er paa den samme Størrelse som vores er. Studene er ellers dyre, der er mange af Bønderne, der har solgt dem og skal have 85 Rd. for Parret, det er paa den samme Størrelse som vores er. Manden, som jeg ligger hos, har ikke solgt i hans, og han har været syg i nogle Dage. Jeg har det ellers godt der, jeg har saaet Rug der, for Sønnen kunne ikke. Jeg har det lige saa godt, som jeg havde været hjemme. jeg trænger ingen Ting til for det første, jeg har faaet Fødder bundet i mine Hoser der. Jeg kan se, at Peter har skrevet en i Side. Den Dag vi var i Vejle, mente jeg rigtignok, at vi snart var kommet, hjem, men det fejlede. En Dag siger de, vi skal hjem, og en anden Dag siger de, at vi skal kommer hjem, men det kan maaske være, at det bliver snart godt, som vi længes. Nyheder er der heller ikke noget af. I kan hilse Simon Heager, at Poul Bach er frisk og sund og Blom at Lauritz ogsaa er frisk og a sund, og Jens Vint af Hans er ogsaa vel. Jeg er ogsaa selv frisk og sund. I hilses venskabeligt fra Eders oprigtige Søn

Jeppe Nissen Bengaard.