Kjære Forældre og Sødskende!

Eders Brev af den 17 April bekom jeg den 21 April med Glæde, og seer deraf at I alle ere friske og sunde, og der er jeg ogsaa. Nyheder er der ellers ikke noget af, nu har der været helt rolig siden den 13, da vi var i Batallie. Vi ligger ude i Landsbyen og har det godt. Vi har været paa Feltvagt et par I gange. Vor Forpostkæde og Tydkernes Kæde er kun 500 Alen fra hverandre. I Førstningen skød de paa hverandre i Kæden, men nu er der dog blevet forbud, at de maa ikke skyde paa hverandre i Kæden, ikkun naar de kommer Kollonnevis. Tyskerne forskanser sig stærkt paa Dybbøl Bakker. General Krog er blevet afsat, og de siger, at General Bulow skulle være kommanderer General her paa Als. Sleppegrel er rejst fra os, han han skulle være høist kommanderende General over den jydske Arme. Vi have en Major ved batteriet her på Als, som hedder Brun, det skulle være en Bror til ham i Haderslev, som ville forbyde dem at fyre den Dag, vi var i Batallie, han er under Tiltale, men hvad det er bleven til med ham, det ved jeg ikke, det hele gaar nok med Forrædderri. Jeg har spurgt, at de har været i Batallie ved Colding, og at der skulle være faldet 700 af vores Folk, og at de skulle have afbrændt 17 Huse i Colding. Jeg ville gjerne have, at I skulle skrive når I kan, hvorledes det er gaaet til. I kan sige jeg frisk og sund, og hils Jens Vint at Hans er ogsaa frisk. I hilses venskabeligt fra Eders oprigtige Søn

Jep Nissen Bengaard

om I vil skikke det Brev i dessen til Stenderup, det er fra ham, som laa ved mig et Par Nætter, Mads Tomsen.